Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
petsimeo
•All translations
▪▪Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
Requested translations - petsimeo
Search
Source language
Target language
Results 1 - 6 of about 6
1
173
Source language
Dňа oznámil nа tunajšie...
Dňа oznámil nа tunajÅ¡ie oddelenie PZ оbÄап, Bulharsko krádеž dvoch zadných skupinových svetiel z návesu zn. Koegel e.ÄÃslo. Uvedená udalost' je Å¡etrená па tunajÅ¡om oddelenà pod hore uvedeným ÄÃslom.
I'm not sure about the source language.
Vertalings gedaan
On the day announced...
Ð’ ÑÐ¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½
102
Source language
капка кръв
иÑкам да Ñъм капка кръв да Ñе Ð²Ð»ÐµÑ Ð²ÑŠÐ² вени те ти, да мина през ума ти и да Ñе Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¿Ñ Ð² църцето ти, за да Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ñъм там
Vertalings gedaan
Une goutte de sang
kap krvi
749
Source language
This translation request is "Meaning only".
пълномощно упълномощавам баща Ñи......., Ñ...
пълномощно
упълномощавам
баща Ñи......., Ñ Ð¿Ð¾ÑтоÑнен адреÑ, - Ñ.Печеница, Община ИÑперих, облаÑÑ‚ - Разград, притежаващ лична карта№, издадена на 16.06.2007 от МВР- Разград и притежаващ паÑпорт â„– и валиден до... Да предÑтавлÑва непълнолетното ми дете, и Ñ Ð¼Ð¾Ðµ ÑъгаÑие в Република ТурциÑ, където детето учи, ÑÑŠÑ Ñледните права:
1. Да придружава непълнолетното дете при пътуването до Република Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ñˆ обратно до Ð Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¸ го предÑтавлÑва до Република Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ време на пребиваването му и завършването на образованието му.
2. Да предÑтавлÑва непълнолетното дете пред Ñъответните компетентни органи и влаÑти за издаването на документ за пребиваването на детето в Република ТурциÑ, където детето учи и получава Ñвоето образование.
4. Да предÑтавлÑва непълнолетното дете в Република Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ñ Ð²Ñички права на предÑтавлÑващ и попечител на детето по време и за периода на завършване на образованието му.
Vertalings gedaan
yetkilendirme babamı yetkilendiriyorum......
1